[Cyberduck-localization] Translations for 3.6 and later.

[David Kocher]

Hello Localizers,

We are moving forward. We will introduce Access Control List (ACL) and Versioning support for S3 in a upcoming release that mainly need some interface changes in the Info window. Please download the *.strings files from your translation from http://svn.cyberduck.ch/trunk and send them back to me by email. You can now also discuss the changes on this mailing list as I noted in my last email.

-David


In Main.strings

/* NSMenuItem : <title:Open in Terminal.app> (oid:574) */
"Open in Terminal.app" = "Open in Terminal.app";

/* NSMenuItem : <title:Revert> (oid:581) */
"Revert" = "Revert";


In Browser.strings

/* NSMenuItem : <title:Revert> (oid:1627) */
"Revert" = "Revert";


In Info.strings

/* NSTextField (Created) : <title:Created> (oid:3171) */
"Created" = "Created";

/* NSTextField (Access Control List (ACL)) : <title:Access Control List (ACL)> (oid:2350) */
"Access Control List (ACL)" = "Access Control List (ACL)";

/* NSButton (Bucket Versioning) : <title:Bucket Versioning> (oid:1565) */
"Bucket Versioning" = "Bucket Versioning";

/* NSTextField (UNIX Permissions) : <title:UNIX Permissions> (oid:2556) */
"UNIX Permissions" = "UNIX Permissions";

/* NSButton (Multi-Factor Authentication (MFA) Delete) : <title:Multi-Factor Authentication (MFA) Delete> (oid:1639) */
"Multi-Factor Authentication (MFA) Delete" = "Multi-Factor Authentication (MFA) Delete";

/* NSTextField (You can also view all revisions of a file in the browser by choosing View → Show Hidden Files.) : <title:You can also view all revisions of a file in the browser by choosing View → Show Hidden Files.> (oid:2636) */
"You can also view all revisions of a file in the browser by choosing View → Show Hidden Files." = "You can also view all revisions of a file in the browser by choosing View → Show Hidden Files.";


In S3.strings

/* MFA */
"Multi-Factor Authentication" = "Multi-Factor Authentication";
"MFA Serial Number" = "MFA Serial Number";
"MFA Authentication Code" = "MFA Authentication Code";

/* ACL Editing */
"Canonical User ID" = "Benutzer ID";
"Email Address" = "Email Adresse";


In Credentials.strings

/* Login prompt placeholders */
"One-time passcode" = "One-time passcode";


In Error.strings

/* Touch file failed */
"Cannot create file" = "Cannot create file";

/* Writing metadata of file failed */
"Cannot write file attributes" = "Cannot write file attributes";

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: smime.p7s
Type: application/pkcs7-signature
Size: 3815 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.cyberduck.ch/pipermail/cyberduck-localization/attachments/20100727/434e80f9/attachment.bin>