[Cyberduck-localization] Language & Proxy Preferences

David Kocher dkocher at cyberduck.ch
Sat Mar 27 03:41:30 CET 2010

Dear Localizers,

The next minor release of Cyberduck will include a preference pane to choose the localization use for Cyberduck. I introduce this feature because as of Mac OS X 10.6 it is no longer possible to choose an application specific locale for a single application using the Finder Info panel.

The new setting allows users to use a localization in Cyberduck regardless of the global preference list in System Preferences.

The strings to translate are in Preferences.strings:

/* NSTabViewItem : <title:Language> (oid:4940) */
"Language" = "Language";

/* NSTextField (Changes take effect the next time you open the application.) : <title:Changes take effect the next time you open the application.> (oid:3827) */
"Changes take effect the next time you open the application." = "Changes take effect the next time you open the application.";

Also, we now include in the Connection tab a checkbox to toggle reading proxy settings from system preferences and a button to open System Preferences and change the current settings.

Also found in Preferences.strings:

/* NSButton (Use system proxy settings) : <title:Use system proxy settings> (oid:4029) */
"Use system proxy settings" = "Use system proxy settings";

/* NSButton (Change Settings…) : <title:Change Settings…> (oid:4024) */
"Change Settings…" = "Change Settings…";

Thanks for keeping the translations up to date!

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: smime.p7s
Type: application/pkcs7-signature
Size: 2462 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.cyberduck.ch/pipermail/cyberduck-localization/attachments/20100327/d3ab3252/attachment.bin>

More information about the Cyberduck-localization mailing list