[Cyberduck-trac] [Cyberduck] #238: Encoding Problems by uploading files with ä, ö or ü

[Cyberduck]

#238: Encoding Problems by uploading files with ä, ö or ü
----------------------------+-----------------------------------------------
 Reporter:  fkloppe at web.de  |       Owner:  dkocher                      
     Type:  defect          |      Status:  new                          
 Priority:  high            |   Milestone:                               
Component:  ftp             |     Version:  2.5.4                        
 Severity:  normal          |    Keywords:  umlaut, upload, encoding type
----------------------------+-----------------------------------------------
 If I drag a file or folder from my desktop and drop it to a ftp-folder and
 the filename contains an umlaut like ä, ö, or ü, the filename changes
 in "o?" (by using the encoding type "ISO-8859-1") or "oI" (by using the
 encoding type "UTF-8"). These files or folders with damaged filenames
 can't be deleted until I reconnect to the server. The ISO-8859-1 encoding
 shows the "ß" character correctly, but has problems with ä, ö, ü. I'm
 not a pro in encoding type definitions, but I think the 8859-1 is the
 correct encoding type for special german characters.
 This problem occurs in 2.4.5, 2.5.3 and 2.5.4 (running on OS 10.3 and
 10.4), but only by using drag and drop. An Interesting fact is that i can
 create folders in Cyberduck directly with ä, ö and ü. Cyberduck
 displays these foldernames correctly. If there are files with ä,ö or ü
 in the ftp-folder, i can download them to my desktop without any problems.

-- 
Ticket URL: <http://trac.cyberduck.ch/ticket/238>
Cyberduck <http://cyberduck.ch>
FTP and SFTP Browser for Mac OS X.