[Cyberduck-trac] [Cyberduck] #1064: Damaged Czech GUI in application preferences

[Cyberduck]

#1064: Damaged Czech GUI in application preferences
--------------------------+-------------------------------------------------
 Reporter:  czechxteam    |       Owner:  dkocher
     Type:  defect        |      Status:  new    
 Priority:  highest       |   Milestone:  2.8    
Component:  localization  |     Version:  2.8b1  
 Severity:  major         |    Keywords:         
--------------------------+-------------------------------------------------
 Reproduce:
 Place Czech language on first place in System prefs (Localization icon).
 Launch Cyberduck (build 2897) - open Cyberduck's preferences panel
 (Předvolby).
 See on Hlavní (Main) and Rozšířené volby (Advanced options)

 On first sight you'll se whats the problem.

 This problem I reproduce only in Czech localization - in English this bug
 not appear.

-- 
Ticket URL: <http://trac.cyberduck.ch/ticket/1064>
Cyberduck <http://cyberduck.ch>
FTP and SFTP Browser for Mac OS X.