[Cyberduck-trac] [Cyberduck] #4277: Translation spanish language

Cyberduck trac at trac.cyberduck.ch
Thu Mar 4 18:52:43 CET 2010

#4277: Translation spanish language
 Reporter:  yago.riveiro@…          |       Owner:  dkocher
     Type:  enhancement             |      Status:  new    
 Priority:  normal                  |   Milestone:         
Component:  interface               |     Version:  3.4.1  
 Severity:  trivial                 |    Keywords:         

 In spanish translation when a file is downloaded,in donwload window log,
 the comment  title "Bajada comletada" should be "Descarga completada",
 "bajada" isn't best  translation to donwload, "descarga" is most correct

Ticket URL: <http://trac.cyberduck.ch/ticket/4277>
Cyberduck <http://cyberduck.ch>
FTP, SFTP, WebDAV, Cloud Files and Amazon S3 Browser for Mac OS X.

More information about the Cyberduck-trac mailing list